“聖水”是什么意思

“聖水”是日语中的词汇，对应假名写作「せいすい」（发音：seisui），主要指宗教仪式中使用的具有神圣意义的水。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 宗教语境：

  “聖水”在日语中主要用于描述宗教（尤其是基督教）中被赋予神圣意义的水，常见于洗礼、祝福等仪式。例如：

  • 基督教：天主教、正教会等教派中，司祭或主教通过特定仪式将普通水“圣化”，使其成为具有净化或驱邪功能的圣水。
  • 其他宗教：部分宗教中，圣水也指被认为具有灵力的天然泉水或水源，如日本正教会的“至圣三者圣塞吉伊大修道院”的圣泉。

• 例句：

  「聖水盤」（せいすいばん）指洗礼盘或圣水器；

  「聖水を振り掛ける」表示向人或物品洒圣水以祝福。

2. 使用场景与特点

• 宗教仪式：

  • 基督教：圣水用于洗礼、弥撒前的净化、信徒进入教堂时的十字仪式等。例如，信徒进入教堂时会用手指蘸圣水画十字。
  • 圣水式：正教会中的“大圣水式”和“小圣水式”是重要仪式，通过祈祷和十字架浸水完成圣化。

• 信徒日常：

  信徒会将圣水带回家饮用或洒在食物上，认为其具有治病或驱邪的功效。但根据教义，圣水的“恩宠”需结合信徒的信仰才能生效。

3. 与中文“圣水”的关联

• 直接借用：中文中的“圣水”与日语「聖水」含义基本一致，均指向宗教神圣化的水，但在中文语境中更常见于佛教或道教仪式。
• 文化差异：日语「聖水」在基督教中的使用更为具体，而中文的“圣水”可能涵盖更广泛的宗教背景。

4. 其他衍生含义

• 虚构作品中的设定：
  在动漫、小说等作品中，“聖水”可能被赋予奇幻色彩。例如，小说《霊剣山》中，圣水被描述为具有治疗伤口或增强灵力的虚构道具。
• 非宗教误用：
  在非正式场合或网络用语中，“聖水”偶尔被戏称为“尿液”，但这种用法属于俚语且带有冒犯性，需谨慎使用。

总结

“聖水”在日语中核心含义是宗教仪式中的神圣之水，尤其在基督教中具有明确的仪式功能。其使用需结合具体宗教背景，而非宗教语境下的延伸含义（如虚构作品或俚语）需特别注意区分。

CJOD-261 美女三人に囲まれ 聖水トリプル痴女ハーレム エロ汁ビチャビチャかけられながら何度も射精させられる！